Jean Paul Gaultier: Le Male - Summer Limited Edition 2013

Jean Paul Gaultier: Le Male - Summer Limited Edition.

Che il mondo olfattivo di Jean Paul Gaultier è uno dei miei preferiti in assoluto non è un segreto.
Dopo essermi innamorato della potenza di Kokorico e dell'assoluta freschezza di Le Beau Male, oggi vi presento la Summer Limited Edition dell'iconico profumo Le Male.
Come ogni estate, ve ne avevo già parlato QUI, il brand francese riveste graficamente i flaconi dei due profumi JPG per eccellenza: Le Male e Classique, creando delle vere e proprie Limited Edition che è impossibile farsi sfuggire.
Queste rivisitazioni non si limitano soltanto al flacone ma anche i jus vengono leggermente modificati per creare sempre una sensazione unica, profonda e diversa ma senza mai stravolgere totalmente la potenza e la perfezione della formula originale.
Per l'estate 2013, il brand si è focalizzato sul mondo dei Tattoo, un tema molto caro allo stilista francese, che ha deciso di vestire i flaconi con variopinti tatuaggi asiatici che ci trasportano in un viaggio realizzato con l'inchiostro di china dove creature immaginarie, fiori, carpe ed uccelli si intrecciano per dar vita a due dei flaconi Limited Edition più belli al mondo.
Le piccole modifiche apportate in questa edizione rendono il profumo ancora più fresco, tonificante e stimolante.
Che ne pensate di questo flacone?

That the olfactory world of Jean Paul Gaultier is one of my absolute favorites is not a secret anymore.
After I fell in love with the power of Kokorico and the absolute freshness of Le Beau Male, today i want to introduce you the Summer Limited Edition of the iconic fragrance Le Male.
As every summer, i had already talked about this HERE, the French brand cover graphically the two JPG perfume bottles par excellence: Le Male and Classique, creating Limited Edition which is impossible to miss.
These interpretations are not limited to the bottle but also jus are slightly modified to always create a unique, deep and different feeeling but never totally disrupting the power and perfection of the original formula.
For summer 2013, the brand has focused on the world of Tattoo, a subject very dear to the French fashion designer, who decided to dress up the bottles with colorful Asian tattoos that take us on a journey made ​​with India ink where imaginary creatures, flowers, carp and birds mingle to create two of the most beautiful Limited Edition bottles in the world.
Small changes in this edition makes the smell even more fresh, invigorating and stimulating.
What do you think of this bottle?