Sweet Aix-en-Provence

Siamo scappati anche per un giorno ad Aix-en-Provence piccolo gioiello del Sud della Francia,

Dopo aver visitato Digne Les Bains e Marsiglia, ieri siamo stati un giorno intero ad Aix-en-Provence una piccola ma preziosa città a soli 30 minuti da Marsiglia.
Il sole, fortunatamente, ci ha accompagnato in tutti questi giorni in Francia ma purtroppo, oltre al sole, il vento fortissimo del Maestrale non ci ha abbandonato.
I francesi ci raccontano che a Marsiglia (ed nelle città vicine) è cosi..il Maestrale c'è sempre e spesso arrivano certe raffiche di vento freddo che sembra di essere in pieno inverno nonostante si è nel pieno dell'estate.
Una cosa che amo della Francia sono le pasticcerie! Quì ce ne sono tantissime e tutte creano dolci nel loro laboratorio quindi è inevitabile fermarsi dinnanzi a vetrine del genere senza entrare ed assaggiare qualcosa.
Oggi giornata di Relax a Marsiglia pronti a fare i bagagli perchè il viaggio termina domani mattina.

After visiting Digne Les Bains and Marseille, yesterday we were a whole day in Aix-en-Provence, a small but beautiful town just 30 minutes from Marseille.
The sun, fortunately, has been with us all these days in France, but unfortunately, besides the sun, the  Mistral wind has not abandoned us.
The French friends tell us that in Marseille (and nearby cities) there is always the Mistral and often get some gusts of cold wind seems to be in the middle of winter even though it is in the middle of summer.
One thing I love of France are the pastries! Here there are a lots of sweets and all created in their lab so it is inevitable to stop in front of the windows without buy anything.
Today is the day of relaxation at Marseilles, ready to pack up because the trip ends tomorrow morning.

STAY SYRIOUSLY TUNED.

Follow me on: