Roberto Cavalli S/S 2012 Ad Campaign Vs. Gianni Versace

Il "Caso" della Pubblicità di Roberto Cavalli Vs. Gianni Versace.
The "Case". Roberto Cavalli Vs. Gianni Versace.

Tutte le Campagne Pubblicitarie delle varie Maison stanno ufficialmente uscendo. Modelle perfette (ricordate, quasi sempre, grazie a Photoshop e programmi vari), scatti d'impatto e molto incisivi che riescono, spesso, a fissare l'immagine del prodotto nella mente.
Oltre quella che io ho definito, Gisele Domination, in quanto la modella brasiliana è riuscita a conquistare ben 3 diverse Maison (Versace, Givenchy e Salvatore Ferragamo) diventando la Testimonial più quotata anche per questa stagione, ecco arrivare una risposta molto forte da parte della Griffe Italiana Roberto Cavalli che sceglie modelle d'eccezione come Naomi Campbell, Karen Elson, Kristen McMenamy e Daphne Groeneveld fotografate da Steven Meisel.
La campagna ha subito suscitato molti dubbi/perplessità in quanto vi è un palese e chiaro "richiamo" o forse chiamiamolo "omaggio" alle campagne pubblicitarie molto semplici/essenziali e per questo anche splendide di Gianni Versace agli inizi degli anni 90.
Una mia cara lettrice di nome Carla ha scritto sulla Syriously Facebook Page "Syrious, tu non puoi capirmi, sei troppo giovane ma Versace è stato un mito e copiarlo così spudoratamente è come offenderlo..sono basita e arrabbiata allo stesso tempo".
In effetti il "richiamo" è abbastanza forte anche se dalla Maison non sono stati rilasciati comunicati ufficiali in merito a questa questione.

All Officially Advertising of the various Maison are out. Perfect models (remember, almost always, thanks to Photoshop and various programs), and a lot of impact shots that can engraved, often staring, the image of the product in our minds.
Beyond that I have called, Gisele Domination, as the Brazilian model has managed to be choosen by 3 different Maison (Versace, Givenchy and Salvatore Ferragamo) becoming "The" testimonial for this season too, here it comes a very strong response by the Italian Brands Roberto Cavalli who chooses exceptional models like Naomi Campbell, Karen Elson, Kristen McMenamy and Daphne Groeneveld photographed by Steven Meisel.
The campaign has been raised many questions/concerns as there is an obvious and clear "reference" or perhaps we can call it "tribute" to the very simple/basic and therefore also wonderful Advertising Campaigns  of Gianni Versace in the early 90's.
One of my dear reader named Carla wrote on the Syriously Facebook Page "Syrious, you can not understand me, you're too young, but Versace was a myth and copy it so shamelessly  is like offended him .. i am perplexed and angry at the same time."
In fact, the "refence" is quite strong even if the Maison were not released official statements on this topic.

Gianni Versace.

Gli abiti scelti sono molto colorati e rappresentano in pieno l'essenza Cavalli, modelle eccessivamente ritoccate ed una Naomi Campbell più giovane e bella di 20 anni fa (?).
Che ne pensate?

Dresses are very colorful and we can see the essence of the Cavalli, too retouched models and a younger and more beautiful than 20 years ago (?)  Naomi Campbell.
What is your own opinion?

STAY SYRIOUSLY TUNED.

Follow me on: