Versace for H&M: The Second Round - Exclusive Pictures

Versace per H&M ritorna con la Capsule Collection Primavera/Estate 2012.

Versace for H&M is back with the Spring/Summer 2012 Collection.

Vi avevo già anticipato in questo Post che, dopo la collezione Autunno/Inverno 2011, H&M in collaborazione con la Maison italiana Versace ha deciso di lanciare anche un collezione estiva.
Discorso ben diverso rispetto le precedenti creazioni che mi sono piaciute fortemente in quanto, lo staff H&M e Donatella Versace, sono stati in grado di rievocare e rivalorizzare le classiche ed iconiche stampe di Gianni Versace, riprese attraverso uno studio accurato degli archivi.
Questa collezione è eccessivamente, lasciatemelo dire, triste. Per l'Uomo vengono ripresi moltissimi pezzi della precedente Capsule Collection ma con colori diversi, accessori uguali ma in versione argentata, t-shirt e camicie con piccole greche e nulla di più (almeno per le foto che abbiamo fino ad ora).
Non riesco a salvare niente perchè sono esageratemente semplici quasi da sembrare una "normale" parte della collezione estiva di H&M.

I had mentioned earlier in this Post that after the Fall/Winter 2011 collection, H&M in cooperation with Versace has decided to launch a Summer Capsule Collection.
Speech is very different than the previous creations which I liked a lot because, H&M staff and Donatella Versace, were able to recall and re-evaluate the classic and iconic prints by Gianni Versace, taken through a careful study of the archives.
This collection is, let me say, sad. For Men, they taken many parts of the previous Capsule Collection but with different colors,  same accessories but in silver version, t-shirts and shirts with small greek and nothing more (at least for the pictures we can see now).
I can not save anything because they are overly simple and it seems to look at "normal" part of a summer collection by H&M.

MEN

Il discorso cambia leggermente per le donne dove, seppur riprendendo alcuni vestiti della Collezione Invernale, la fantasia cambia e si aggiungono shorts e costumi.
Tuttavia (da queste poche foto) anche per la Donna le cose sono abbastanza deludenti.

The things slightly changes for women where there is a different print and some shorts and bikini. Even if the model of the dresses are too close to the Winter Capsule Collection.
Even for Woman the collection is going to be quite "sad".

WOMEN

Non c'è una data certa per questa collezione, dovrebbe uscire a Febbraio 2012 e alcune voci affermano che sarà disponibile soltanto on-line. H&M ancora tace su tutto ma a breve avremo notizie ufficiali.
Cosa ne pensate?
Non vedo l'ora di leggere i vostri commenti. Intanto potete votare qui sotto.

There is no certain date  for this collection, it should be out in February 2012 and rumors say it will be available just online. H&M still silent on everything but we will have official news soon.
What do you think about it?
I can not wait to read your comments. You can also vote.

STAY SYRIOUSLY TUNED.

Follow me on: