New In: Sales Time

In queste giornate di Saldi non si può che sperare di trovare qualcosa che piaccia e che, magari, si è  visto in precedenza e ritrovato magicamente in Saldo (purtroppo queste fortune non mi capitano quasi mai).
In these Sales days one can only hope is to find something you like and that maybe you have seen previously and found magically on sale (unfortunately this does not happen to me almost never).

Durante i Saldi è davvero raro che riesca a trovare:
A) qualcosa che mi piaccia
B) la mia taglia
Tuttavia devo ammettere che stavolta qualcosa ho trovato anche se non del tutto in Saldo.
Prima di tutto, ho comprato una deliziosa borsa Friis & Company che ho regalato a mia madre e mia sorella che tanto mi supportano/sopportano con il Blog. Noterete sicuramente la somiglianza con la borsa che abbiamo regalato a mia madre per il suo compleanno, diciamo che ama questi modelli.


During Sales is very rare that i find: 
A) Something that I like 
B) Size 
However I must admit that this time I found something even if not totally on Sale. 
First of all, I bought a lovely  Friis & Company bag, which I gave to my mother and my sister who both support me with the Blog. You note the similarity with the bag that we gave to my mother for her birthday, she likes these models.

La borsa di pelle è lavorata davvero professionalmente, sia le cuciture che i vari scompartimenti all'interno sono realizzati ad opera d'arte, inoltre la catena è di ottima qualità, robusta, sicura e di un acceso color dorato. Non conoscevo la Friis & Company ma devo ammettere che questo modello è ben riuscito. Inoltre ho amato i simpatici messaggi che accompagnano la borsa.

The leather bag has worked very professionally, is that the seams are made to different compartments within a work of art, the chain is also of high quality, robust, and golden color. 
I didn't know Friis & Company Brand but I have to admit that this model is successful. I also loved the funny messages that accompany the bag.

"With me under your Arm tour life will get a little bit better and you know it"

This is my lovely Sister with the Bag (Today <14/07/11> it's her BIRTHDAY) so HAPPY BDAY SIS

Ho acquistato una polo H&M di colore Arancione Fluo che amo, una t-shirt total "American Flag" di Topman, una t-shirt Sisley con Teschio molto barocco e un maglioncino H&M per l'inverno.

I bought a H&M polo shirt Orange fluo color (I love it), t-shirts total "American Flag" by Topman, a t-shirt with baroque Skull by Sisley  and a H&M sweater for the winter.

Luisa and Me during a Party

Per quanto riguardo gli accessori ho preso: 2 bracciali di pelle su Ebay da una Bottega Fiorentina (già avevo preso quello Rosso), una cinta borchiata Sisley ed una collana Asos.

Accessories: I bought 2 leather braceletes on Ebay from a Florence Shop (already have the Red one), a studded belt by Sisley and an Asos necklace.

Qual è il vostro acquisto preferito? e soprattutto che avete comprato per questi Saldi?
Domani partirò per trascorrere un fine settimana a Milano (incrociate le dita sperando che riesca a trovare qualcosa nei negozi).
Vi terrò aggiornati con Post direttamente da Milano. Per foto instantenee e aggiornamenti Flash seguitemi nella Syriously Facebook Page.

Which is your favourite item? what did you buy durign these Sales?
Tomorrow i'll leave for a little week-end in Milan (so please put yur crossed fingers for my shopping).
I'll bring you up to date directly from Milan. To be in real touch with me from Milan, follow my Syriously Facebook Page.

STAY SYRIOUSLY TUNED

PS: LAST WEEK Non scordate di partecipare al Giveaway!  Do not forget about the Giveaway!